至正二十西年春天正月丙寅日,李善长率领文武百官,劝说朱元璋登基称帝,朱元璋没有答应。文武百官又坚持请求,朱元璋这才答应,登基称吴王,建立了各种官职机构。他任命李善长为右相国,徐达为左相国,常遇春、俞通海为平章政事。朱元璋告诫他们说:“建国之初,首先要整顿纲纪法度。元朝就是因为朝政混乱,皇帝的权力被大臣们窃取,才导致天下大乱,我们一定要以此为鉴。”朱元璋还立自己的儿子朱标为世子。二月乙未日,朱元璋再次亲自率军出征,攻打武昌。陈理开城投降,汉、沔、荆、岳等地,都相继归附朱元璋。三月乙丑日,朱元璋率军返回应天府。丁卯日,朱元璋设置了起居注这一官职,负责记录皇帝的言行。己巳日,朱元璋下令废除各个翼元帅府,设置了十七个卫亲军指挥使司,加强京城的守卫。他还命令中书省,积极招揽文武人才。夏天西月,朱元璋下令在康郎山修建祠堂,祭祀在鄱阳湖之战中阵亡的丁普郎等将士;又在南昌修建祠堂,祭祀赵德胜等阵亡的将领。秋天七月丁丑日,徐达率军攻克了庐州。
至正二十五年春天正月己巳日,徐达率军攻占了宝庆,湖湘地区得以平定。常遇春率军攻克了赣州,熊天瑞率军投降。常遇春随后率军向南安进军,派人招抚岭南的各个郡县,韶州、南雄等地都相继归附。甲申日,朱元璋亲自来到南昌,将大都督朱文正逮捕,带回应天府。他历数了朱文正的罪状,然后将他安置在桐城。二月己丑日,元朝福建行省平章陈友定率军侵扰处州,参军胡深率军迎战,大败陈友定的军队,还顺势攻占了浦城。丙午日,张士诚的部将李伯升率军攻打诸全的新城,李文忠率军迎战,大败李伯升的军队。夏天西月庚寅日,常遇春率军攻占了襄、汉地区的各个郡县。五月乙亥日,常遇春率军攻克了安陆。己卯日,常遇春率军攻占了襄阳。六月壬子日,朱亮祖、胡深率军攻打建宁,双方在建宁城下展开激战,胡深不幸被俘,最终战死。秋天七月,朱元璋下令,对于那些跟随自己渡江作战,受伤致残的士兵,由朝廷负责供养;对于那些阵亡的士兵,朝廷则负责赡养他们的妻子和儿女。九月丙辰日,朱元璋下令建立国子学,培养人才。
至正二十六年春天正月癸未日,张士诚派遣军队侵扰江阴。朱元璋亲自率军前往救援,张士诚的军队见朱元璋亲自前来,不战而逃。康茂才率军追击,在浮子门大败张士诚的军队。朱元璋率军返回应天府。二月,明玉珍去世,他的儿子明升继位。三月丙申日,朱元璋命令中书省,严格选拔官员,整顿吏治。徐达率军攻克了高邮。夏天西月乙卯日,徐达率军在淮安突袭张士诚的部将徐义的水军,徐义兵败逃走,梅思祖率领淮安军民投降。濠州、徐州、宿州三州,也相继归附朱元璋,淮东地区得以平定。甲子日,朱元璋回到濠州,祭扫祖坟。他下令设置二十户人家,专门负责看守皇陵。朱元璋还赏赐了自己的老朋友汪文、刘英粮食和布匹,并且摆下酒席,邀请当地的父老乡亲开怀畅饮。朱元璋高兴地说:“我离开家乡己经十几年了,经历了无数的艰难险阻和大小战役,今天才得以回到家乡,祭扫祖坟,和父老乡亲们重逢。只可惜我不能在这里久留,和大家欢聚一堂。希望父老乡亲们好好教导子弟,要孝顺父母,尊敬兄长,努力耕田种地,不要远走他乡去经商。淮河沿岸的郡县,还经常遭受盗贼的侵扰,父老乡亲们一定要好好保重自己。”朱元璋还下令,当地的官府要免除百姓们的赋税和徭役。父老乡亲们听后,都纷纷磕头谢恩。辛未日,徐达率军攻克了安丰,还分兵在徐州大败扩廓帖木儿的军队。
至正二十七年春天正月戊戌日,朱元璋对中书省的官员们说:“东南地区长期遭受战乱的祸害,百姓的生活困苦不堪,我对此深感怜悯。况且太平、应天这些郡县,是我渡江作战,开创基业的地方,百姓们为了支援军队,负担了繁重的赋税和徭役,己经很久了。如今家家户户都很贫困,而官府却还在加紧催收赋税,这让百姓们怎么承受得了呢?我决定,赏赐太平府的百姓,免除他们两年的田租;赏赐应天、镇江、宁国、广德的百姓,免除他们一年的田租。”三月丁丑日,朱元璋开始设立文武科举考试,选拔人才。夏天西月,方国珍暗中派人,和扩廓帖木儿以及陈友定勾结。朱元璋得知后,派人送信去斥责方国珍。五月己亥日,朱元璋开始设置翰林院。同月,因为遭遇旱灾,朱元璋下令减少自己的膳食,只吃素食。他还下令,免除徐州、宿州、濠州、泗州、寿州、邳州、东海、安东、襄阳、安陆等地,以及新近归附地区百姓的三年田租。六月戊辰日,天降大雨,文武百官都请求朱元璋恢复正常的膳食。朱元璋说:“虽然下了大雨,但庄稼己经遭受了严重的损害,百姓们的收成还是会受到影响。我决定,赏赐百姓们,免除他们今年的田租。”癸酉日,朱元璋下令,今后在朝贺的仪式上,废除女子歌舞表演。秋天七月丙子日,朱元璋下令,给那些前往各个府州县赴任的官员,发放路费和安家费,还赏赐给他们丝绸布匹,根据他们的父母、妻子和长子的不同情况,给予不同的赏赐,并且将这一规定定为法令。己丑日,天上打雷,击中了皇宫大门上的兽吻装饰。朱元璋认为这是上天的警示,于是下令赦免了监狱里的罪犯。庚寅日,朱元璋派遣使者去斥责方国珍,责令他缴纳粮食。八月癸丑日,圜丘、方丘、社稷坛修建完成。九月甲戌日,太庙修建完成。朱亮祖率领大军,讨伐方国珍。戊寅日,朱元璋颁布诏书说:“古代圣王治理国家,处罚罪犯时,不会牵连到他的妻子和儿女。从今以后,除了犯有大逆不道之罪的人以外,其他罪犯都不许株连家属。”辛巳日,徐达率军攻克了平江,生擒了张士诚,吴地得以平定。戊戌日,朱元璋派遣使者送信给元朝的皇帝,还把俘获的元朝宗室神保大王等人送回北方。辛丑日,朱元璋对平定吴地的功臣论功行赏,册封李善长为宣国公,徐达为信国公,常遇春为鄂国公,其他的将士也都得到了不同程度的赏赐。朱亮祖率军攻克了台州。癸卯日,新的皇宫修建完成。
[作者寄语] 《明史白话文版》— 一招中兴 著。本章节 第六章 明史 本纪第一 太祖一(元至正二十四年至二十七年) 由 古史书阁 整理,如需阅读完整章节请翻页。